Englisch-Tcheche Übersetzung für plebiscite

referendumNavrhuji tedy, abychom pojem "referendum" nahradili pojmem "lidové hlasování", aby byl tento bod v souladu s gruzínskou ústavou. I therefore propose that we replace the term 'referendum' with 'plebiscite', to bring this into line with the Georgian Constitution. Uspořádali jsme referendum o jaderné energii a jasným výsledkem bylo, že země by měla zůstat bezjadernou zónou. We held a plebiscite on nuclear power and the clear result was that the country should remain a nuclear-free zone. Rozšířené referendum by irským voličům nabídlo možnost zvolit, jak velkou úlohu chtějí sehrát v rámci Evropské unie. This extended plebiscite would offer the Irish electorate a choice as to the extent of the role that they want to play within the European Union.
plebiscitProč bylo rozhodnuto o nabídce této příležitosti plebiscitu, jak jsme slyšeli? Why was it decided to offer this opportunity of a plebiscite, as we have heard?

Wörterbuch